釋如曉《朱子葵放鶴洲詩》
當年只解山勝水,瓢笠每寄煙霞裏,種松移石手自鋤,掃堦黃葉堆如許。今日始知水勝山,臨流會葺屋半間,櫓聲帆影亂几席,
悠然對客心俱閒。把書啜茗發長嘯,波心驚起羣鷗鬧,忘卻江南去住山,鴛湖幻作閒登眺。排牕宛尒居畫圖,寉洲裴島涵月孤,
霜橋斷岸帶紅樹,擬描難襯煙模糊。辛酉秋杪登子葵道丈居畫閣偶題,萍道人如曉。
鈐印:如曉、朝徹
解題
釋如曉此詩於〈題朱子葵放鶴洲詩卷〉排序第六,署「辛酉秋杪登子葵道丈居畫閣偶題」,辛酉為天啟元年(1621),暮秋時節,如曉拜訪朱茂時放鶴洲留宿畫閣,以七言古詩抒寫對山景與水景的感受變化。詩分四段,以平仄換韻表示。首段言向來喜愛居山,「種松移石」是整治山居的基礎工作,山中植栽豐富,煙霞變幻,受用不盡。次段起言今日始知水景之美,坐於閣樓之上,視野開闊,櫓聲帆影往來於几席之前;讀書、品茗、舒嘯等書齋內的活動,可以與遠眺水天同時共享;夜來秋月孤懸,隱約映照洲島上的霜橋紅樹,別有朦朧之美。
如曉親臨其地「水勝山」的感受寫來十分真切,茂時侄朱彝尊《明詩綜》載其「栖隱天台石梁下,晚居湖上」,確是由山居轉為水居了。如曉有詩〈天啟甲子朱廣原居士為余構巖艇于湖上,九月落成以詩招之〉,朱廣原居士即朱茂時之父朱大啟,於天啟四年為如曉構巖艇于湖上,成全了如曉水居的晚年生活,也是朱家與如曉的殊勝因緣。(曹淑娟教授)
釋如曉此詩於〈題朱子葵放鶴洲詩卷〉排序第六,署「辛酉秋杪登子葵道丈居畫閣偶題」,辛酉為天啟元年(1621),暮秋時節,如曉拜訪朱茂時放鶴洲留宿畫閣,以七言古詩抒寫對山景與水景的感受變化。詩分四段,以平仄換韻表示。首段言向來喜愛居山,「種松移石」是整治山居的基礎工作,山中植栽豐富,煙霞變幻,受用不盡。次段起言今日始知水景之美,坐於閣樓之上,視野開闊,櫓聲帆影往來於几席之前;讀書、品茗、舒嘯等書齋內的活動,可以與遠眺水天同時共享;夜來秋月孤懸,隱約映照洲島上的霜橋紅樹,別有朦朧之美。
如曉親臨其地「水勝山」的感受寫來十分真切,茂時侄朱彝尊《明詩綜》載其「栖隱天台石梁下,晚居湖上」,確是由山居轉為水居了。如曉有詩〈天啟甲子朱廣原居士為余構巖艇于湖上,九月落成以詩招之〉,朱廣原居士即朱茂時之父朱大啟,於天啟四年為如曉構巖艇于湖上,成全了如曉水居的晚年生活,也是朱家與如曉的殊勝因緣。(曹淑娟教授)