前承佳惠，方抱不安，茲復頒及，何以克當。恐卻之又拂盛意，領之殊覺汗顏耳。先此鳴謝，餘容面悉。眷弟張怡頓首。君凝親丈大人。
解題
張怡此通信寫給「君寧（凝）親丈」，為陳匡國（其人生平請見朱鶴齡解題）。「眉公」為陳繼儒（1558-1639），字仲醇，號眉公，上海松江人，晚明著名文學家、書畫家。「伯敬」為鍾惺（1574-1624），字伯敬，號退谷，湖北竟陵人，為明代竟陵詩派領袖。
信札說，陳匡國曾經致贈禮物，張怡尚未回禮，又得到一份，自愧不敢當。若拒絕則不順人情，接受又覺羞愧，故修書一封答謝。
張怡此通信寫給「君寧（凝）親丈」，為陳匡國（其人生平請見朱鶴齡解題）。「眉公」為陳繼儒（1558-1639），字仲醇，號眉公，上海松江人，晚明著名文學家、書畫家。「伯敬」為鍾惺（1574-1624），字伯敬，號退谷，湖北竟陵人，為明代竟陵詩派領袖。
信札說，陳匡國曾經致贈禮物，張怡尚未回禮，又得到一份，自愧不敢當。若拒絕則不順人情，接受又覺羞愧，故修書一封答謝。
