別來忽忽半年，知吾婿奉侍年伯，抵里平安，深慰懸念。尊慈之變，痛傷自不能已。惟執喪况瘁，尚宜節哀珍重，千萬千萬。前寄手問，以尊大人倥傯之際，尚未檢閱，將來遇便，不時示慰為望。附矚不盡。愚舅肯堂頓首。 鑑藏印：香草居藏
此信是張肯堂寫給女婿，其女婿歸里侍奉父親，又逢母親過世，張肯堂表達慰問之意。
