弟辱老親翁骨肉之愛，有加無已。匆匆束裝，未遑稍盡款誠，方用歉然，何更重煩台念。既承使命，諄諄往返，取止真率，小會可以領教。倘逾一二品外，是老親翁不以相知視弟，非弟所敢承也。適對客，未遑裁答，草勒奉謝，憑椷主臣。小弟汝成頓首頓首復。冲。
解題
此信札寫給「老親翁」。
田汝成說，因匆忙收拾行囊，準備出行，未及致意，深感抱歉。老親翁請田汝成前往一會，汝成說，一般的宴會他可以接受，但是若菜餚過度豐盛，就是老親翁太見外，不將汝成視為知己，此非汝成所能受者。信末「憑椷主臣」一詞，乃書信用語，意謂寫信人如同親見對方一般，有不勝惶恐之意。
