坐一小庵得諸異味，不啻天廚分香，拜謝、拜謝。日日思專，俟以小記未稱心，校書次，且容呈上。翁箋俱拜存。容書上文，容報命上聞。小巫見大巫，人人心恐不盡。元標再頓首。冲。
鈐印：敬簡、熙載過眼(吳熙載)。
解題
此信札未署收信人。鄒元標說，對方餽贈的佳餚非常美味，有如「天廚分香」。並說對校書稿時之標記不夠滿意，故略作更改再上呈。信文最末「人人心恐不盡」之語，道盡了校書時，人們總想盡善盡美的願望。
