眷生申用懋頓首拜。昨聞尊堂老夫人之訃，屬在奕世交游之末，不肖為慘惻者久之，禮當匍匐走吊。而以病體未瘳，不耐遠涉。江湖只尺。繐帷尚稽，生芻之獻，負歉負罪，又何可云？茲特先遣一介，代為泥首靈几前，不腆瓣香寸楮，聊伸吊唁，匪可云敬。俟雞骨稍可勉起，當即脩炙雞絮酒故事，百叩荊請也。惟慈亮為荷。生名具正。左沖。
解題
此信札未署收信人。而自稱「眷生」，可知其與收信人有姻親關係。
信文起首即云，收信人之母親過世，申用懋表達哀戚之意。因有病在身，無法親往弔唁。只好先請一位僕役代替跪於靈前，等到病癒再上門請罪，希望收信人見諒。
