展覽名稱：《第五屆》傳統與實驗書藝雙年展-高雄巡展
展覽時間：2008年1月26日至3月26日
展覽地點：高雄上雲藝術中心
展覽地址：高雄市鹽埕區大勇路11號7樓

現代書家在面臨書法的過去與未來，如何突破傳統的窠臼，開拓當代書風，以彰顯書藝的時代性， 已成為刻不容緩的課題。有鑑於此，何創時書法藝術基金會自1999年起，以「傳統與實驗書藝雙年展」為主題，舉辦過四次展覽，試圖呈現台灣地區當代書家在傳統書藝與書法創作上的多樣風貌。

2007年主題設定為「流行文化與語言」，創作內容以流行歌曲、老歌、 廣告詞、生活感想、座右銘、俗語、新世代語彙等為主。此次展覽書家共計69位，分別創作「傳統」與「實驗」各一件，展出作品共136件。

內容選擇上， 創作者多能拋開古典詩詞，大膽朝向俗文化的語彙採用。例如流行歌曲類：傅申＜補破網＞、許方怡＜黃金甲＞、賴麗雲＜旺福小春日和＞；政治議題類：陳民芳＜世說新語?台灣文化篇＞、蕭世瓊＜無三小路用＞；流行語類：施春茂＜龜毛＞、施承佑＜三隻小豬＞、郭允中＜丁丁是個人才＞ 、杜三鑫＜宅男＞；火星文類：林俊臣＜就醬帖公案＞等等。

高雄展出期間正逢新春跨年，本基金會與上雲藝術中心盛邀多位北高書家，包含林章湖、阿卜極、李國揚、陽壽雲與郭惠雅一起「五手揮毫迎新春」，現場觀眾莫不圍觀欣賞，並大排長龍索取熱騰騰的名家春聯。

除了靜態展示，展場內還有播放書家現場導覽、北部首展（國父紀念館）開幕花絮的影片，並且舉辦兒童書法研習營、三場專家導覽，以及2月23日由倪再沁與林谷芳以「談無心的創作—中國書法美學」為主題的書藝對談，使本展更為豐富與多元。