展覽主題 : 2011兩岸漢字藝術節-「2011兩岸傳統與實驗書藝雙年展」
展覽時間 : 2011年9月24日-10月16日
展覽地點 : 國父紀念館二樓 國家中山畫廊
主辦單位 : 中華文化總會、何創時書法藝術基金會、中華文化聯誼會、
中國藝術研究院、國父紀念館

2011書法藝術界最大盛事，第七屆的兩岸傳統與實驗書藝雙年展盛況空前，總計有來自兩岸的近百位知名書法家、將近兩百幅書法作品，來自兩岸的書法菁英，台灣方面：張光賓、傅申、何懷碩、鄭善禧、杜忠誥、薛平南、林章湖、黃一鳴、周 澄、徐永進、黃智陽等，大陸方面：王鏞、叢文俊、陳海良、孫曉雲、黃惇等兩岸書家同堂展出，讓藝術迷大飽視覺饗宴！何創時書法基金會接受了中華文化總會的邀請，負責承辦首屆「兩岸傳統與實驗書藝雙年展」，正式將傳統與實驗的創作議題策畫為兩岸書壇結合的大展，這也是海峽兩岸歷年來規模盛大的一次書法交流活動。當中風格面向的多元性與書寫題材的時代性，都在視覺上與性靈上造成震撼。尤其是在內文選取上，有流行語、自作詩詞、新詩、往來信札、時事新聞、社會現況，不但活化了傳統的書寫題材，也深化了文人「我手寫我口」的傳統。

傳統與實驗擦撞火花、書法藝術古典與e世代交錯，由於書寫與網絡工具的全面翻新，書法發展至今日早已脫離了實用的價值，漸漸向藝術創作層面靠攏。今天我們所處的世代是ipad與Zen Brush的世代，因此在海峽兩岸以至日、韓等國家的書法界，都面臨了電腦時代與科技文明的挑戰。與其說是挑戰，從樂觀面來看其實是一種危機下無可逃避的突破與轉機。綜觀整個書法文化史，筆墨風格的發展從來都不是一日千里的，而是審美經驗的歲月累積。石濤上人說︰「筆墨當隨時代。」中國書法的時代性問題自古即有相當多的闡述，董其昌就明白說過︰「書家未有學古而不變古者。」晚明尚且如此，何況是今日。中國書法何去何從?這是我們責無旁貸必須正視的時代課題。

《淵》由武術到書法，藝術的實踐者胡嘉(滅劇場)以行為藝術，重新解構並演繹書法的精神，在2011兩岸漢字藝術節【2011年兩岸傳統與實驗書藝雙年展 暨 兩岸篆刻名家展】開幕記者會，邀您共同欣賞漢字的魅力。我們的身心與大地、海洋共生共存，隨著呼吸與肢體的舞動譜出心境，脫離一般的書法常規，以心念為導，創作出非字非圖，自成一格的水墨意象；《淵》整個展出，將以行為藝術成為整個展覽事件的開始，以古琴與人聲搭配舞蹈，滅劇場以深沉黯墨的演出將為2011兩岸漢字藝術拉開序幕。

演出者 : 胡嘉 (編導舞)、張康德 (人聲詮釋)、黃貞婷 (古琴演奏)、陳紹麒 (服裝造型)